The line graph illustrates the sale figures for three phone producers over a period of a decade starting from 1994. Looking from an overall perspective, it is readily apparent that Motorola dominated the market in the first half of the period, while Nokia’s market presence in the second half was most significant. It is also noteworthy that the market shares of Nokia witnessed an upward trend over the period, whereas those of the remaining two brands declined, with Motorola’s decrease being more prominent.
In 1994, Motorola was the most popular phone manufacturer, accounting for around 33% of total market shares, followed distantly by Nokia at 22%. Over the following four years, the sales figures recorded for Motorola fell significantly, while Nokia’s figure rose gradually, with both converging at around 23%. The proportion of phone sales for Nokia thereafter soared to reach its peak of 37%, before dropping slightly to end at 31% and establishing itself as the most dominant brand on the market. In contrast, Motorola’s sales declined to precisely 15% in 2000, at which point it steadily recovered to finish the period at 17%.
Sony Ericsson held the least significant position in terms of market shares over the given period. Starting at only 11% in 1994, the percentage of Sony phones sold grew to peak at about 15% in and thereafter gradually dropped to a trough of roughly 6% in 2003, followed by a rebound to end at 10% in 2004.
1. B2 – Upper Intermediate
English | Tiếng Việt |
|---|---|
Sales figures | Số liệu bán hàng, doanh số |
Phone producer | Nhà sản xuất điện thoại |
Over a period of a decade | Trong khoảng thời gian một thập kỷ |
Market | Thị trường |
The first half of the period | Nửa đầu giai đoạn |
The second half of the period | Nửa sau giai đoạn |
Market share | Thị phần |
Upward trend | Xu hướng tăng |
Decline | Suy giảm |
Phone manufacturer | Nhà sản xuất điện thoại |
Account for | Chiếm, đóng góp vào |
Rise gradually | Tăng dần |
Reach a peak of | Đạt mức đỉnh là |
Drop slightly | Giảm nhẹ |
Recover | Phục hồi |
In contrast | Ngược lại |
Proportion | Tỷ lệ |
Percentage | Tỷ lệ phần trăm |
Roughly | Xấp xỉ |
Rebound | Phục hồi, tăng trở lại |
2. C1 – Advanced
English | Tiếng Việt |
|---|---|
Illustrate the sales figures for… | Minh họa số liệu bán hàng của… |
From an overall perspective | Xét trên góc độ tổng thể |
It is readily apparent that | Có thể dễ dàng nhận thấy rằng |
Dominate the market | Thống lĩnh thị trường |
Market presence | Sự hiện diện, vị thế trên thị trường |
It is also noteworthy that | Cũng đáng chú ý rằng |
Witness an upward trend | Ghi nhận xu hướng tăng |
A more prominent decrease | Mức giảm rõ rệt hơn |
Followed distantly by | Theo sau với khoảng cách đáng kể |
Fall significantly | Giảm đáng kể |
Converge at | Hội tụ, đạt cùng một mức |
Thereafter | Sau đó |
Soar | Tăng vọt |
Establish itself as | Khẳng định vị thế là |
The most dominant brand | Thương hiệu chiếm ưu thế lớn nhất |
At which point | Tại thời điểm đó |
Steadily recover | Phục hồi đều đặn |
In terms of | Xét về |
The given period | Giai đoạn được đề cập |
A trough of | Mức đáy là |
A rebound | Sự phục hồi sau khi giảm |
3. C1–C2 – Cấu trúc học thuật nâng cao
English | Tiếng Việt |
|---|---|
Motorola dominated the market in the first half of the period | Motorola thống lĩnh thị trường trong nửa đầu giai đoạn |
Nokia’s market presence in the second half was most significant | Nokia có vị thế nổi bật nhất trên thị trường trong nửa sau giai đoạn |
The market share of Nokia witnessed an upward trend | Thị phần của Nokia ghi nhận xu hướng tăng |
With Motorola’s decrease being more prominent | Trong đó mức giảm của Motorola rõ rệt hơn |
Account for around 33% of the total market | Chiếm khoảng 33% tổng thị trường |
The sales figures recorded for Motorola fell significantly | Số liệu bán hàng của Motorola giảm đáng kể |
With both converging at around 23% | Trong đó cả hai cùng hội tụ ở mức khoảng 23% |
The proportion of phone sales for Nokia thereafter soared | Tỷ lệ doanh số điện thoại của Nokia sau đó tăng vọt |
Soar to reach its peak of 37% | Tăng vọt và đạt đỉnh ở mức 37% |
Drop slightly to end at 31% | Giảm nhẹ và kết thúc ở mức 31% |
Establish itself as the most dominant brand on the market | Khẳng định vị thế là thương hiệu thống lĩnh thị trường |
Decline to precisely 15%, at which point… | Giảm xuống chính xác 15%, tại thời điểm đó… |
Steadily recover to finish the period at 17% | Phục hồi đều đặn và kết thúc giai đoạn ở mức 17% |
Hold the least significant position in terms of market share | Giữ vị trí thấp nhất xét về thị phần |
Grow to peak at about 15% | Tăng lên và đạt đỉnh ở mức khoảng 15% |
Gradually drop to a trough of roughly 6% | Giảm dần xuống mức đáy khoảng 6% |
Followed by a rebound to end at 10% | Sau đó phục hồi và kết thúc ở mức 10% |